EnglishFrenchPortugueseSpanish
EnglishFrenchPortugueseSpanish

Mentions Légales

Le website www.lavieenfrance-france.fr é editado por Rafaela PACHECO CINTRA DO PRADO, empresária inscrita no siret n° 81779183300012,  sede situada  no endereço 11 Rua Salomon Reinach, Lyon, Codigo Postal: 69007 – França.

O site foi criado e confiado pela empresa MASTER12 SOLUÇÕES WEB LTDA -ME, com a sede em São Paulo- Brasil.

O site está hospedado pela empresa IONOS by 1&1 SARL, inscrito no CNPJ (SIREN francês) 431 303 775 RCS, sede situada na cidade de Sarreguemines 7, place de la Gare, BP 70109, 57200.

1.Propriedade Intelectual 

De acordo com as leis que regem a propriedade intelectual, a reprodução ou uso dos elementos encontrados neste site, no todo ou em parte, é estritamente proibido. Assim, todos os textos, fotos, logotipos, marcas e demais elementos reproduzidos neste site são reservados e protegidos pela lei de propriedade intelectual. (Direitos autorais, direitos conexos, lei de marcas, etc.). Qualquer representação total ou parcial deste site por qualquer meio, sem a autorização expressa do operador do site é proibida e constitui uma infração punível pelos artigos L 335-2 e seguintes do Código de Propriedade Intelectual Francês. O mesmo se aplica a quaisquer bases de dados que apareçam no site e que estejam protegidas pelas disposições da lei de 11 de julho de 1998 que transpõe para o Código de Propriedade Intelectual (IPC) a diretiva europeia de 11 de março de 1996 relativa à proteção legal das bases de dados.

Ao se conectar a este Site, o usuário não adquire ou obtém de qualquer forma, inclusive implicitamente, qualquer licença ou direito de usar ou reproduzir de qualquer forma os recursos e informações divulgados no site.

  1. Limitação de responsabilidade e isenção de garantia

A La vie en France se esforça para garantir que as informações neste Site sejam precisas e confiáveis. No entanto, a La vie en France ou a hospedagem do Site não são infalíveis e às vezes podem ocorrer erros. Consequentemente, a La vie en France não pode garantir as informações contidas no Site, e não pode ser responsabilizada pela exatidão, erros ou omissões das informações disponibilizadas no Site. A La vie en France não pode ser responsabilizada por quaisquer danos que possam resultar do uso deste Site (e em particular da presença de vírus). A La vie en France reserva-se o direito de modificar as informações disponíveis neste Site, sem que seja necessário informar visitantes anteriores, atuais ou potenciais. Em nenhuma circunstância a La vie en France pode ser responsabilizada por quaisquer danos, diretos ou indiretos, resultantes das informações contidas neste Site.

O Site é regido pela lei francesa. Estes avisos legais serão regidos e interpretados de acordo com a lei francesa.

  1. Transferência de dados para fora da União Europeia

Realizamos essas transferências de dados apenas para cumprir nossa missão para a qual você nos ordenou.

Quando os dados que lhe dizem respeito são transferidos para um país fora da União Europeia, garantimos a sua proteção. Para isso, submetemos todas as transferências dos seus dados a medidas de proteção adequadas e relevantes (criptografia e compromissos contratuais, em particular as cláusulas contratuais padrão aprovadas pela Comissão Europeia).

  1. Segurança de dados

Nós estamos comprometidos a:

  • Assegurar a confidencialidade dos dados recolhidos e implementar todas as medidas adequadas para preservar a sua segurança;
  • Hospedar os dados na França e, se for o caso, na União Europeia;
  • Não utilizar os dados para outros fins que não os aqui especificados;
  • Não divulgar os dados a terceiros, sejam eles privados ou públicos, pessoas físicas ou jurídicas, fora de nossa missão;
  • Notificar a CNIL (La Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés) e os utilizadores de qualquer violação ou quebra de segurança com consequências diretas ou indiretas sobre os dados de acordo com os artigos 33 e 34 do RGPD.
  1. Para todas as perguntas

Você tem um direito individual de acesso, retificação, apagamento, limitação, oposição e portabilidade dos dados que lhe dizem respeito.

Esses direitos podem ser exercidos enviando uma solicitação por escrito para o seguinte endereço de e-mail: contact@lavienfrance-france.fr